Chamaecyparis pisifera（Sieb. et Zucc.）Endl. cv. Filifera.ヒノキ科ヒノキ属（Cupressaceae Chamaecyparis）。常緑針葉高木。
比翼檜葉と書く。対生する葉を比翼と見立て比翼檜葉という。ヒヨクヒバはサワラ（椹;Chamaecyparis pisifera）の栽培品種群の一つであり、特に葉色が黄緑色から黄金色へと発色する点に特徴がある園芸樹木である。樹形は自然樹形でもやや円錐形から広円錐形を呈し、密に分枝することで柔らかい外観を形成する。常緑性であり、年間を通じて景観価値を維持するため、観賞用樹木としての評価が高い。
学名上は Chamaecyparis pisifera 'Plumosa Aurea' などに相当する品種群として扱われることが多いが、流通名・栽培名としての「ヒヨクヒバ」は日本の園芸慣行に基づく呼称であり、類縁品種のオウゴンヒバ（'Filifera Aurea'）やプルモーサ系品種と共にサワラ黄金葉品種群を構成する。
ヒヨクヒバの葉は鱗片状葉で構成され、枝に対して扁平に展開するため、全体として羽状あるいは扇状の印象を与える。新梢は特に鮮やかな黄金色を呈し、日照条件によって色調は変化しやすい。枝は細かく分枝し、密度の高い樹冠を形成するが、剪定に対する耐性も比較的強い。
樹高は管理条件によって異なるが、庭園内では一般に2〜5メートル程度に維持されることが多く、放任すると10メートル超に達することもある。球果は小型で直径5〜8ミリメートル程度の球形をなし、成熟すると褐色化する。種鱗数は8〜10枚程度で、親種サワラの特徴を受け継ぐ。
| 草丈/樹高 | 3mから6m. |
| 葉 | 葉序[phyllotaxis]は十字対生.鱗状葉. |
| 花 | 花序[inflorescence]は単頂花序. |
本種の原種であるサワラは日本列島の本州（東北地方南部から西部）・四国・九州の山地に分布し、冷温帯から暖温帯の山地林に生育する。ヒヨクヒバは自然分布種ではなく園芸品種であるため野生集団は形成しないが、植栽された環境では都市部から庭園、寺社境内まで広く適応する。
日照条件は半日陰から全日照を許容するが、黄金色の葉色を十分に発現させるためには一定以上の日照が必要である。適度に湿潤で排水の良い土壌を好み、過湿や極端な乾燥にはやや弱い。耐寒性は比較的強く、日本国内の大部分の地域で越冬可能である。
ヒヨクヒバの葉色が黄金色を呈するのは、クロロフィル量の相対的低下とカロテノイド系色素の顕在化によるものである。このため強光下ではさらに鮮やかな黄色を帯びる一方、過度の遮光下では緑色が強くなる傾向を示す。
また、ヒノキ科植物に共通して揮発性テルペノイド類を含み、芳香成分としてα-ピネン、サビネン、カンフェン、β-ミルセンなどを生成することが知られている。これらは防虫性や抗菌性に寄与していると考えられており、材や葉の利用において香気・防腐特性として伝統的に認識されてきた。
ヒヨクヒバは観賞樹としての価値が高く、日本庭園・洋風庭園のいずれにも利用される。特に黄金色の葉色は景観上のアクセントとして機能し、植栽デザインにおいて色彩対比を形成する要素となる。生垣や列植、単植のシンボルツリーとしても用いられ、剪定による形状管理が比較的容易である点も評価される。
栽培管理上は、強剪定は避け、春の萌芽前または秋（9〜10月）の軽い整枝が適している。過湿や極端な乾燥にはやや弱いため、植栽環境の選定と水はけの確保が重要である。施肥は緩効性肥料を春と秋に与えることが一般的であり、過度の窒素施肥は黄金色の発色を損なう場合がある。
ヒヨクヒバはヒノキ科ヒノキ属に属するサワラの栽培変異であり、進化的には野生種の遺伝的多様性の中から人為選抜によって固定された園芸形質である。ヒノキ科（Cupressaceae）はジュラ紀〜白亜紀の化石記録を持つ古い系統であり、裸子植物として被子植物とは異なる進化史を歩んできた。
サワラはその中で扁平な葉形と精油生産能力を発達させ、乾燥・病害に対する適応を示してきた。ヒヨクヒバはその形質のうち葉色変異を強調したものであり、人為的選抜によって審美的方向へ特化した栽培品種の典型例といえる。
裸子植物＞針葉樹類＞ヒノキ目＞ヒノキ科＞ヒノキ属
第2版：2026-04-28.
Vita brevis, ars longa. Omnia vincit Amor.